Thông báo

  • SprIn Berlin cung cấp dịch vụ phiên dịch có chuyên môn cao, miễn phí cho các cơ sở trong lĩnh vực y tế. Hiện tại SprInt mới có phiên dịch cho người Việt. Các trại tị nạn tại Berlin có thể gọi điện xin phiên dịch miễn phí ví dụ trong trường hợp người trong trại đi khám bác sĩ.
  • Chứng sa sút trí tuệ (thường gọi là chứng Alzheimer) vẫn là một căn bệnh ít được biết đến ở Việt Nam. Cộng đồng người Việt tại Berlin tương đối trẻ, số người trên 75 tuổi chiếm mới gần 1%, do đó mọi người trong cộng đồng vẫn có rất ít kinh nghiệm về căn bệnh này. Tuy nhiên, điều chắc chắn là càng lớn tuổi, nguy cơ mắc chứng sa sút trí tuệ càng cao. Trong trường hợp của những người di cư, thì khi mắc chứng bệnh sa sút trí tuệ ở mức nặng thì ngôn ngữ thứ hai, cụ thể là tiếng Đức, sẽ bị mất.
  • Vào tháng 7 vừa qua Hiệp hội Công tác liên văn hóa Chi nhánh Berlin/Brandenburg* đã khởi điểm Dự án „Hãy lên tiếng! Vì sự khỏe tinh thần của bạn, người thân và cộng đồng“. Dự án hoạt động dưới sự hỗ trợ của tổ chức Hành động vì nhân loại* với mục tiêu giảm bớt và xóa bỏ các thành kiến về bệnh tâm lý, vốn đã trở thành kì thị và phân biệt đối xử đối với người bệnh.
  • Hiện tại có khoảng 9.200 người gốc Việt, chiếm gần 30% dân số của thành phố đang sống và làm việc ở quận Lichtenberg, thủ đô Berlin. Tại đây trong nhiều năm qua đã hình thành vô số các loại hình dịch vụ và tụ điểm gặp gỡ giao lưu cho nhóm dân cư này. Hiện tại đã có phòng khám bệnh đầu tiên cho người Việt tại Lichtenberg.
  • Chiến dịch #Hãy ở nhà là chiến dịch kêu gọi cộng đồng người Việt tại CHLB Đức thực hiện hành động Ở NHÀ – một hành động rất cần thiết và quan trọng trong giai đoạn đỉnh điểm của đại dịch Coronavirus hiện nay. Chiến dịch cũng cung cấp các lời khuyên y tế từ các bác sĩ và thông tin về các gói hỗ trợ kinh tế của CHLB Đức từ các chuyên gia kinh tế và luật dành cho doanh nghiệp Việt Nam tại Đức.
  • Bệnh trầm cảm là một bệnh rất phổ biến, ít nhất 20% dân số thế giới ít nhất một lần trong đời mắc trầm cảm. Tuy nhiên việc điều trị trầm cảm còn gặp nhiều khó khăn, nhất là tìm ra được những loại thuốc phù hợp với từng nhóm Bệnh nhân, nhất là các bệnh nhân ở các dân tộc khác nhau.
  • Cộng tác với các cơ quan truyền thông là một việc làm không thể thiếu được trong công việc kích động cộng đồng người Việt quan tâm đến sức khỏe tâm lý (tinh thần). Trong lĩnh vực này Die Onlinezeitung Thoibao.de thường xuyên có đóng góp quan trọng, cũng như lần này bằng một bài báo này. Xin chân thành cảm ơn!
  • Chắc đôi khi anh, chị hay bạn có cảm thấy mình và người thân bị bệnh của mình bị đơn độc không? Anh, chị hay bạn có cảm thấy thiếu người có cùng hoàn cảnh như mình để chia sẻ với mình?
  • Bạn mắc chứng mất ngủ? Bạn cảm thấy tinh thần không thoải mái và khó chiều trong thời gian dài và không tại sao? Dịch vụ tư vấn tâm lý xã hội bằng tiếng Việt có thể giúp bạn tìm ra nguyên nhân và liệu rằng bạn có cần đến sự giúp đỡ của bác sỹ, trong trường hợp cần thiết, hay không?
  • Trung tâm tư vấn giáo dục và gia đình là một hỗ trợ cho cha mẹ, trẻ em và thanh thiếu niên gặp khó khăn trong quá trình phát triển, dạy con hay mâu thuẫn trong cuộc sống hàng ngày.
  • 27.10.2020